-
1 casco coloniale
casco colonialepith helmet, safari hat\→ casco————————casco colonialepith helmet, safari hat\ -
2 casco di banane
-
3 casco integrale
-
4 casco protettivo o di protezione o di sicurezza
Dizionario Italiano-Inglese > casco protettivo o di protezione o di sicurezza
-
5 casco omologato
-
6 casco
m (pl -chi) helmetdal parrucchiere hair dryer* * *casco1 s.m.1 helmet; ( coloniale) sun helmet, topee, topi // i caschi blu dell'ONU, the UN blue helmets // (inform.) casco virtuale, Head Mounted Display (HMD)2 ( per asciugare i capelli) hairdryer, dryer3 ( per motociclisti) crash helmet4 ( di banane) bunch, hand.* * *1) (copricapo) (crash) helmet2) (da parrucchiere) (hair)drier, (hair)dryer•casco coloniale — pith helmet, safari hat
casco integrale — sport full-face crash helmet
casco protettivo o di protezione o di sicurezza safety helmet, hard hat; -schi blu — Blue Berets
* * *cascopl. - schi /'kasko, ski/sostantivo m.1 (copricapo) (crash) helmet2 (da parrucchiere) (hair)drier, (hair)dryercasco di banane bunch of bananas; casco coloniale pith helmet, safari hat; casco integrale sport full-face crash helmet; casco protettivo o di protezione o di sicurezza safety helmet, hard hat; - schi blu Blue Berets. -
7 casco sm
-
8 casco
-
9 casco
crash-helmet, helmet -
10 polizza casco
Comm bill, voucher -
11 polizza casco
Comm bill, voucher -
12 visiera
f di berretto peakdi casco visor* * *visiera s.f.3 ( da scherma) fencing mask* * *[vi'zjɛra]sostantivo femminile (di cappello, berretto) peak; (di casco, elmo) visor; (senza cappello) eyeshade* * *visiera/vi'zjεra/sostantivo f. -
13 banana
f banana* * *banana s.f.1 banana; ( consumata come legume) plantain2 (elettr.) banana (plug).* * *[ba'nana]sostantivo femminile1) banana2) (pettinatura) peak3) el. banana (plug)* * *banana/ba'nana/sostantivo f.1 banana; un casco di -e a bunch of bananas; scivolare su una buccia di banana to slip on a banana skin; repubblica delle -e banana republic2 (pettinatura) peak3 el. banana (plug). -
14 coloniale
colonial* * *coloniale agg.1 colonial: i possedimenti coloniali inglesi, the British colonies // stile coloniale, colonial style2 (biol.) colonial3 ( colore) khaki◆ s.m.1 ( chi vive in colonia) colonial2 pl. (spezie ecc.) colonial products, groceries.* * *[kolo'njale]1. agg2. sm/fcolonist, settler* * *[kolo'njale] 1.aggettivo colonial2.casco coloniale — pith helmet, safari hat
sostantivo maschile plurale coloniali groceries* * *coloniale/kolo'njale/colonial; casco coloniale pith helmet, safari hatII coloniali m.pl.groceries. -
15 omologato
omologato agg.1 (dir.) homologated; ( di testamento) proved; approved; validated; ( di oggetti, veicoli) type-tested, type-approved, approved: un atto omologato, a homologated deed; un documento omologato, an approved (o a validated) document; un salvagente omologato, an approved (o a type-approved) life jacket2 ( ratificato) ratified, recognized.* * *[omolo'gato] 1.participio passato omologare2.1) amm. homologated, approved2) dir. [ testamento] proven; [atto, delibera] validated3) sport recognized, ratified4) fig. [comportamento, cultura] standardized* * *omologato/omolo'gato/II aggettivo1 amm. homologated, approved; casco omologato homologated helmet2 dir. [ testamento] proven; [atto, delibera] validated3 sport recognized, ratified4 fig. [comportamento, cultura] standardized. -
16 assicurazione
f insuranceassicurazione dei bagagli luggage insuranceassicurazione di responsabilità civile liability insuranceassicurazione sulla vita life insuranceassicurazione casco comprehensive insurance* * *assicurazione s.f.2 (dir.) insurance; (spec. sulla vita) assurance: stipulare un'assicurazione, to take out insurance; agente di assicurazione, insurance agent; polizza di assicurazione, insurance policy; compagnia di assicurazione, insurance company; assicurazione aperta, open insurance; assicurazione collettiva, group insurance; assicurazione auto, motor insurance; assicurazione contro la disoccupazione, unemployment insurance; assicurazione sulla vita, life insurance (o assurance); assicurazione nel caso di sopravvivenza, endowment insurance; assicurazione di responsabilità civile ( o contro terzi), third party insurance; assicurazione del ramo 'danni', non-life insurance; assicurazione contro gli infortuni, accident insurance; assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, industrial accident insurance; assicurazione contro i danni, indemnity insurance; assicurazione contro il furto, theft insurance; assicurazione di responsabilità civile auto (RCA), automobile liability insurance; assicurazione contro le malattie, health insurance; assicurazione contro la vecchiaia, old-age insurance; assicurazione contro l'incendio, fire insurance; assicurazione contro l'invalidità, disability insurance; assicurazione contro i rischi del montaggio industriale, engineering insurance; assicurazione del nolo, freight insurance; assicurazione marittima, maritime insurance (o amer. sea assurance); assicurazione obbligatoria, compulsory insurance; assicurazioni sociali, social insurance (o national insurance); assicurazione contro i danni derivanti da malattie professionali, workmen's compensation insurance; assicurazione contro i sinistri, casualty insurance; assicurazione marittima sulle merci, cargo insurance; assicurazione sulle merci trasportate in autocarro, motor-cargo insurance.* * *[assikurat'tsjone]sostantivo femminile1) (polizza, contratto) insurance ( contro against; su for, on); (premio) premium, insurance colloq.2) (promessa, garanzia) assurance, guarantee ( contro against)•assicurazione contro le malattie — health o medical o sickness insur ance
assicurazione sanitaria — health o medical insurance
* * *assicurazione/assikurat'tsjone/sostantivo f.1 (polizza, contratto) insurance ( contro against; su for, on); (premio) premium, insurance colloq.; stipulare un'assicurazione to take out an insurance; compagnia di -i insurance company; polizza di assicurazione insurance policy2 (promessa, garanzia) assurance, guarantee ( contro against)assicurazione sulla casa household insurance; assicurazione incendi fire insurance; assicurazione contro gli infortuni (personal) accident insurance; assicurazione contro le malattie health o medical o sickness insur ance; assicurazione multirischio comprehensive insurance; assicurazione sulla prop rietà property insurance; assicurazione di responsabilità civile third-party insurance; assicurazione sanitaria health o medical insurance; assicurazione di viaggio travel insurance; assicurazione sulla vita life insurance. -
17 polizza
f policypolizza di assicurazione insurance policy* * *polizza s.f.1 ( ricevuta) bill; receipt: polizza di carico ( di navi), bill of lading; polizza di carico aereo, airway bill (of lading); polizza di carico collettiva, general bill of lading; polizza di carico diretta, through bill of lading; polizza di carico per l'estero, export bill of lading; polizza di carico sporca o con riserva, unclean bill of lading; polizza di carico pulita, netta, clean bill of lading; polizza di deposito, deposit receipt (o warrant); polizza di noleggio, freight note; polizza di deposito, deposit receipt2 ( assicurativa) policy // ( assicurazione): polizza contro il furto, gli incendi, theft, fire policy; polizza generale, master policy; polizza automobilistica contro tutti i rischi, comprehensive motor policy; polizza di rendita, annuity policy; polizza di responsabilità civile, public liability policy; polizza di responsabilità contro terzi, third party liability policy; polizza mista, mixed policy; polizza multirischi, multi-risk policy; polizza scaduta, lapsed policy; polizza scudo, casco, blanket (o block) policy; polizza sulla vita, life insurance policy (o life assurance policy); polizza su merci viaggianti, goods in transit policy; scadenza della polizza, expiration of the policy; annullare la polizza, to void the policy; redigere una polizza, to draw up a policy; cedere la polizza, to sign over the policy; portatore, titolare di polizza, policy-holder (o policy owner) // (mar.): polizza aperta, d'abbonamento, open policy; polizza a tempo, time policy; polizza a viaggio, voyage policy; polizza di assicurazione marittima, marine insurance policy; polizza per viaggio di andata e ritorno, round policy3 ( lotto) lottery ticket.* * *['pɔlittsa]sostantivo femminile (assicurazione) policypolizza antincendio — fire-policy, fire insurance
polizza sulla casa — household policy o insurance
polizza assicurativa o polizza di assicurazione insurance policy; polizza di carico comm. bill of lading; polizza di pegno — pawn ticket
* * *polizza/'pɔlittsa/sostantivo f.(assicurazione) policy; stipulare una polizza to take out a policy; polizza vita life insurance; polizza antincendio fire-policy, fire insurance; polizza sulla casa household policy o insurance; titolare di polizza policyholder\polizza assicurativa o polizza di assicurazione insurance policy; polizza di carico comm. bill of lading; polizza di pegno pawn ticket. -
18 paraorecchi
paraorecchi s.m.1 ( casco) scrum cap2 ( fascia di lana) earflap.* * *[parao'rekki]paraorecchie [parao'rekkje] sostantivo maschile invariabile (su un berretto) earflap; (fascia) earmuffs pl. -
19 polizza sf
['pɔlittsa]Assicurazione policy -
20 visiera sf
[vi'zjɛra](di cappello) peak, (di elmo, casco) visor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Casco de ciclismo — Saltar a navegación, búsqueda Casco de ciclismo Un casco de ciclismo o casco ciclista, se diseña específicamente para proporcionar la protección principal a los ciclistas. Este tipo de casco también se utiliza en otros deportes, como el Patinaje … Wikipedia Español
Casco — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casco (desambiguación). Pieza rígida que se utiliza para cubrir completamente la cabeza contra agresiones y soldados. Un casco es una forma de prenda protectora usada en la… … Wikipedia Español
Casco Antiguo de Pamplona — Saltar a navegación, búsqueda Casco Antiguo / Alde Zaharra … Wikipedia Español
Casco ilirio — Saltar a navegación, búsqueda Casco griego de tipo ilirio de Argólida (siglo VI V a. C.) El casco ilirio tiene su origen en la Antigua Grecia, en el Peloponeso alrededor del siglo VII a. C. Era un casco de bronce, cuyo estilo… … Wikipedia Español
Casco Antiguo de Pampelune — Casco Antiguo/Alde Zaharra … Wikipédia en Français
Casco Brodie — Saltar a navegación, búsqueda Casco M1917 El casco Brodie era un casco de acero diseñado y patentado en 1915 por John L. Brodie. Durante el primer año de la Primera Guerra Mundial, ninguno de los combatientes ofrecieron cascos de acero a sus tro … Wikipedia Español
Casco corintio — Saltar a navegación, búsqueda Casco corintio de bronce, de aproximadamente el año 500 a. C. Staatliche Antikensammlungen (Inv. 4330) El casco corintio (en griego antiguo, κόρυς κορινθίη, y en griego … Wikipedia Español
Casco de fútbol americano — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de los primeros cascos utilizados en el fútbol americano … Wikipedia Español
casco — (De cascar). 1. m. cráneo (ǁ caja del encéfalo). 2. Fragmento que queda de un vaso o vasija al romperse, o de una bomba después de estallar. 3. Cáscara dura de algunos frutos. 4. gajo (ǁ cada una de las divisiones interiores de algunas frutas). 5 … Diccionario de la lengua española
Casco Bay Lines — (also known as the Casco Bay Island Transit District, CBITD) is a publicly run transportation company that services the residents of the islands of Casco Bay. These islands include Peaks Island, Little Diamond Island, Great Diamond Island, Long… … Wikipedia
Casco Bay — is an inlet of the Gulf of Maine on the southern coast of Maine, New England. Its easternmost approach is Cape Small and its westernmost approach is Two Lights in Cape Elizabeth. The city of Portland sits along its southern edge. Location 43°38 N … Wikipedia